Yap.Town

un saint

a saint

→ un
phrase Uncommon #16,717
a saint Often used figuratively to describe a very good, patient, or selfless person.
FR: C'est un saint.
EN: He is a saint.

C'est un saint.

He is a saint.

Tom a agi comme un saint.

Tom acted like a saint.

Il s'est comporté comme un saint.

He behaved like a saint.

Est-ce un saint ?

Is he a saint?

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Mademoiselle, est-ce qu'un saint est mort aujourd'hui ?

Miss, has a saint died today?

— Dans ses yeux (2009)

Tom est un saint.

Tom is a saint.

Un saint Roc ne vous intéresse pas ?

A Saint Roch doesn't interest you?

— Rome, ville ouverte (1945)

Il n'est pas un saint.

He is no saint.

Une rumeur courait qu'un saint savait parler avec les animaux.

There was a rumor going around that a saint could talk to animals.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

C'est un saint, un ange !

He's a saint, an angel!

— Les Nuits de Cabiria (1957)

Vous n'êtes pas non plus un saint.

You're no saint either.

Un saint sexy.

A sexy saint.

— La Femme de ménage (2025)

Parce que c'est un saint.

Because he is a saint.

— La Femme de ménage (2025)

Un saint au yeux du monde, mais un monstre pour les siens.

A saint in the eyes of the world, but a monster to his own.

— Dangal (2016)

Vous le prenez pour un saint à cause de ses brûlures.

You mistake him for a saint because of his burns.

— Le Patient anglais (1996)

Tu es un saint.

You are a saint.

Si c'est vrai, j'ai pas besoin que vous soyez un saint.

If that's true, I don't need you to be a saint.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

C'est un saint, un martyr.

He's a saint, a martyr.

— Blow Out (1981)

Un saint.

A saint.

Tu es un ange, un saint.

You are an angel, a saint.

— Les Nuits de Cabiria (1957)

Un saint aux yeux du monde mais un monstre pour les siens.

A saint in the eyes of the world, but a monster to his own.

— Dangal (2016)

Un saint Antoine.

A Saint Anthony.

— Rome, ville ouverte (1945)

Je vivais dans la rue, je n'étais pas un saint.

I was living on the streets; I wasn't exactly a saint.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)