isolé

isolated, secluded

i . z ɔ . l e → isoler
isol to isolate, separate + é masculine singular adjective or past participle
adjective · singular Uncommon #24,253
isolated, secluded For a person, it can mean socially alone or cut off from others.
FR: La maison est isolée, loin du village.
EN: The house is secluded, far from the village.
Forms of isoler
MasculineFeminine
Singular — isolée

C'est un cas isolé.

It's an isolated case.

Siège isolé seulement en classe économique.

Only an aisle seat is available in economy class.

— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)

Le village est isolé du monde.

The village is isolated from the world.

J'étais totalement isolé.

I was completely isolated.

Un groupe d'orcs isolé s'est risqué à traverser la Bruinen.

A group of isolated orcs ventured across the Bruinen.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Le lieu doit être isolé mais aussi bien visible du public.

The location must be isolated but also clearly visible to the public.

— La grande bellezza (2013)

Beck la conduit dans un endroit isolé où il n'y aura pas de témoin.

Beck drives her to a secluded place where there won't be any witnesses.

— Ne le dis à personne (2006)

Je serai bientôt isolé.

I will soon be isolated.

— La Vague (2008)

Il est isolé de là à là.

He’s isolated from here to here.

— Alien, le huitième passager (1979)

Être parent isolé n'est pas facile.

Being a single parent isn't easy.

Vous avez vu un tireur isolé ?

Did you see a lone gunman?

Il y a un tireur isolé dans ce bâtiment.

There is a lone sniper in this building.

Je me suis senti isolé.

I felt isolated.

Isolé dans le laboratoire de confinement.

Isolated in the containment laboratory.

— Independence Day (1996)

Nos patientes de marque adorent cet endroit isolé.

Our VIP patients love this secluded spot.

— La piel que habito (2011)

Plus tu seras têtu, plus tu seras isolé.

The more stubborn you are, the more isolated you will be.

Le vaisseau a perdu sa puissance et est isolé.

The vessel has lost power and is isolated.

— Star Trek (2009)