l'interdiction

ban, prohibition

ɛ̃ . t ɛ ʁ . d i k . s j ɔ̃
noun · feminine Uncommon #20,692
ban, prohibition
FR: Il y a une interdiction de fumer dans ce bâtiment.
EN: There is a ban on smoking in this building.

Drapeaux jaunes, les voitures ont interdiction de dépasser.

Yellow flags indicate that cars are prohibited from overtaking.

— F1® Le Film (2025)

Interdiction totale d'utiliser les écrans, sauf pour des recherches.

A total ban on using screens, except for research.

— Bugonia (2025)

Je ne suis pas contre l'interdiction des armes.

I’m not opposed to banning guns.

On avait interdiction d'en parler.

We weren't allowed to talk about it.

— Anatomie d'une chute (2023)

Interdiction de fumer.

No Smoking.

Je sais pas si c'est une bonne idée, cette interdiction de visite.

I don't know if this visiting ban is a good idea.

— Chute libre (1993)

Votre mari a une interdiction judiciaire?

Is your husband subject to a court order prohibiting him from doing anything?

— Chute libre (1993)

Qui a dit quelque chose à propos d'une interdiction de carrière?

Who said anything about a career ban?

— La Vie des autres (2006)

Jusqu'à ce que la faculté vous y autorise, interdiction de bouger.

Until the faculty authorizes you to do so, you are not allowed to move.

— Les Diaboliques (1955)

L'interdiction n'est prise au sérieux par personne.

No one takes the ban seriously.

Interdiction de le toucher.

Do not touch it.

— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)

Interdiction d'entrer.

No entry.

Interdiction de secourir l'ennemi.

It is forbidden to rescue the enemy.

— Le Bateau (1981)

Et interdiction de s'adresser à lui.

And you're forbidden from speaking to him.

— 28 Ans plus tard : Le Temple des morts (2026)

Dans ma chambre, une interdiction de fumer est en vigueur.

In my room, there is a smoking ban.

Je lui ai parlé à propos de ton interdiction.

I spoke to him about your ban.

— La Vie des autres (2006)

Interdiction de boire.

No drinking allowed.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)