Yap.Town

d'étoiles

of stars

→ de
phrase Uncommon #13,436
of stars The contraction of de and étoiles; used to express a quantity or description involving stars.
FR: Le ciel est rempli d'étoiles.
EN: The sky is full of stars.

Combien d'étoiles y a-t-il dans le ciel ?

How many stars are there in the sky?

On peut voir des milliers d'étoiles dans le ciel.

You can see thousands of stars in the sky.

Le ciel est rempli d'étoiles.

The sky is full of stars.

Il y a tant d'étoiles dans le ciel, je ne peux toutes les compter.

There are so many stars in the sky, I can't count them all.

Il y a des milliards d'étoiles dans l'univers.

There are billions of stars in the universe.

Ça veut dire mangeur d'étoiles.

It means “star eater.”

— Projet Dernière Chance (2026)

Ajoutez une traînée d'étoiles à une photo.

Add a trail of stars to a photo.

Combien d'étoiles y a-t-il dans notre galaxie ?

How many stars are there in our galaxy?

Le ciel est clair et plein d'étoiles.

The sky is clear and full of stars.

Il y a des milliers d'étoiles dans l'univers.

There are thousands of stars in the universe.

Il y a tant d'étoiles !

There are so many stars!

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

La Voie Lactée se compose d'environ cent milliards d'étoiles.

The Milky Way is made up of approximately one hundred billion stars.

Il n'y a plus d'étoiles.

There are no more stars.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Le ciel est plein d'étoiles ce soir.

The sky is full of stars tonight.

Des milliers d'étoiles brillaient dans les cieux.

Thousands of stars were shining in the sky.

Il y a des milliards d'étoiles dans le ciel.

There are billions of stars in the sky.

Combien d'étoiles ?

How many stars?

Des millions et des millions d'étoiles.

Millions and millions of stars.

— Amarcord (1973)

L'univers compte des milliers d'étoiles.

The universe contains thousands of stars.

D'étoiles, Montjoie.

Montjoie of stars.

— Henry V (1989)

La quantité d'étoiles dans le ciel est infinie.

The number of stars in the sky is infinite.

Le ciel est plein d'étoiles.

The sky is full of stars.

Par une nuit remplie d'étoiles, nous avons lu ta lettre ensemble.

On a star-filled night, we read your letter together.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Dans quelques minutes, il n'y aura plus d'étoiles.

In a few minutes, there will be no more stars.

— Le Patient anglais (1996)

Il y a tant d'étoiles dans le ciel que je ne peux les compter toutes.

There are so many stars in the sky that I can't count them all.