ils continueront

Les prix continueront à augmenter.

Prices will continue to rise.

Ils ont vécu sans honneur, ils continueront ainsi !

They lived without honor, and they will continue to do so!

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Ils continueront le processus de récolte jusqu'à la dernière minute.

They will continue the harvesting process until the last minute.

— Dune : Première partie (2021)

Mais les autres continueront d'avancer sans faiblir.

But the others will keep moving forward without faltering.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Mais ils continueront les recherches dans la matinée.

But they will continue the search in the morning.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)