les investisseurs

investors

→ investisseur
investiss invest + eur forms nouns denoting an agent, instrument, or quality + s Plural
noun · plural masculine Rare #31,332
investors
FR: Les investisseurs financent le nouveau projet.
EN: The investors are funding the new project.

Les nerfs des investisseurs sont à vif.

Investors' nerves are on edge.

On cherchera des investisseurs et on continuera la recherche.

We’ll look for investors and continue the search.

— Lost in Thailand (2012)

Si on achète son nom, on attire les investisseurs.

If we buy its name, we’ll attract investors.

— Yi Yi (2000)

Il voulait gagner la confiance des investisseurs.

He wanted to gain the trust of investors.

— Decision to Leave (2022)

Ils ont besoin d'investisseurs.

They need investors.

Les investisseurs étrangers ont retiré leur argent des États-Unis.

Foreign investors withdrew their money from the United States.

Sonny, Peter Banning, un de mes investisseurs.

Sonny, Peter Banning, one of my investors.

— F1® Le Film (2025)

Le Centre des investisseurs.

The Investor Center.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Bienvenue au Centre des investisseurs.

Welcome to the Investor Centre.

— Le Loup de Wall Street (2013)

L'année passée, la société a été vendue à des investisseurs privés.

Last year, the company was sold to private investors.

Tromper tes investisseurs n'est pas la meilleure stratégie.

Misleading your investors isn't the best strategy.

— Tron : Ares (2025)