ciel bleu

Je voulais faire une dernière promenade sous le ciel bleu avec ma maman.

I wanted to take one last walk under the blue sky with my mom.

— Les Enfants du temps (2019)

Lavande avec le ciel bleu comme on avait dit.

Lavender with the blue sky as we said.

Un nuage blanc flotte dans le ciel bleu.

A white cloud floats in the blue sky.

Je te veux plus que tout ciel bleu.

I want you more than any blue sky.

— Les Enfants du temps (2019)

La nouvelle de sa mort soudaine arriva comme un éclair dans un ciel bleu.

The news of his sudden death came like a bolt from the blue.

Je vois un ciel bleu clair, et je me sens si bien.

I see a clear blue sky, and I feel so good.

Rien ne vaut un magnifique ciel bleu.

Nothing beats a magnificent blue sky.

— Les Enfants du temps (2019)

Tout le monde a l'air gai sous le ciel bleu clair.

Everyone looks cheerful beneath the clear blue sky.

— Les Enfants du temps (2019)

Tu sais, je sais pas, la couleur du ciel bleu, ces rapports entre toi et moi.

You know, I don’t know, the color of the blue sky, the way things are between you and me.

— Pierrot le Fou (1965)

Je veux porter du blanc sous un ciel bleu.

I want to wear white under a blue sky.

— Les Enfants du temps (2019)