the news of his/her death
La nouvelle de sa mort s'est répandue à l'étranger.
The news of his death spread abroad.
La nouvelle de sa mort s'est répandue en quelques heures.
News of his death spread within hours.
La nouvelle de sa mort soudaine arriva comme un éclair dans un ciel bleu.
The news of his sudden death came like a bolt from the blue.
Qui vous a révélé la nouvelle de sa mort ?
Who told you about his death?
Nous avons reçu la nouvelle de sa mort.
We received the news of his death.