wits

présence d’esprit, sang-froid, esprit, intelligence

w ɪ t s → wit
wit esprit, répartie + s Marque du pluriel
noun · plural Rare #24,871
présence d’esprit, sang-froid S’emploie surtout au pluriel, notamment dans des expressions comme « have your wits about you ».
EN: Keep your wits about you in the city.
FR: Reste vigilant en ville.
esprit, intelligence S’emploie surtout au pluriel.
EN: They had a battle of wits.
FR: Ils se sont livrés à un duel d’intelligence.
Declension of wit
witswit

In that case, I challenge you to a battle of wits.

Dans ce cas, je vous mets au défi dans une bataille d'esprit.

— The Princess Bride (1987)

Chicó, you found a mate for love, and I, for my wits!

Chicó, tu as trouvé un compagnon pour l'amour, et moi, pour mon esprit !

— A Dog's Will (2000)

What a bunch of ass wits.

Quelle bande de trous du cul !

Got to have your wits about you.

Il faut avoir de la répartie.

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)

The battle of wits has begun.

La bataille d'intelligence a commencé.

— The Princess Bride (1987)

I shall have my wits about me for all the suitors that will come for you.

Je resterai sur mes gardes face à tous les prétendants qui viendront te courtiser.

— Hamnet (2025)

I was scared out of my wits, sir!

J'étais mort de peur, monsieur !

— RRR (2022)

You just keep your eyes open and keep your wits about you.

Il vous suffit de rester vigilant et de garder les yeux ouverts.

— A Fistful of Dollars (1964)

Keep your wits.

Gardez votre sang-froid.

— Shelter (2026)

The duel of wits was figuring out which question to ask your UniComp.

Le duel d’esprit consistait à trouver quelle question poser à votre UniComp.

Sorry, you scared me out of my wits.

Désolé(e), vous m'avez fait une peur bleue.

— A Special Day (1977)

Sounds similar to