what a bunch of

quel tas de

→ what

phrase Rare #20,444

quel tas de Expression très familière et insultante pour parler d’un groupe de personnes ou de choses jugé très négativement. Souvent suivi d’un nom péjoratif.

EN: What a bunch of idiots!

FR: Quelle bande d’idiots !

What a bunch of fags.

Quelle bande de pédés !

What a bunch of assholes, huh?

Quelle bande de connards, hein ?

— Y Tu Mamá También (2001)

What a bunch of weaklings!

Quelle bande de faibles !

What a bunch of liars, am I right?

Quelle bande de menteurs, pas vrai ?

— Broker (2022)

What a bunch of fuckers.

Quelle bande d’enculés.

What a bunch of bozos!

Quelle bande d'idiots !

— City of God (2002)

What a bunch of weirdos.

Quelle bande de cinglés.

— Weathering with You (2019)

What a bunch of morons!

Quelle bande d’idiots !

What a bunch of idiots!

Quelle bande d’idiots !

What a bunch of faggots.

Quelle bande de pédés !

What a bunch of ass wits.

Quelle bande de trous du cul !

What a bunch of niggers.

Quelle bande de nègres !

What a bunch of idiots.

Quelle bande d’idiots !