has begun

a commencé

→ have
phrase Uncommon #11,732
a commencé S’emploie pour indiquer qu’une action ou une situation a commencé, souvent avec l’idée qu’elle continue.
EN: The meeting has begun.
FR: La réunion a commencé.

The snow has begun melting.

La neige a commencé à fondre.

The historic race has begun.

La course historique a commencé.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Tom has begun looking for a job.

Tom a commencé à chercher du travail.

The magic has begun!

La magie a commencé !

— Black (2005)

My time has begun.

Mon heure a sonné.

— Gangs of Wasseypur - Part 1 (2012)

Snow has begun to melt.

La neige a commencé à fondre.

He told us he has begun making arrangements for his defense.

Il nous a dit qu'il avait commencé à prendre des dispositions pour sa défense.

— Nuremberg (2025)

The battle of wits has begun.

La bataille d'intelligence a commencé.

— The Princess Bride (1987)

Round Two has begun.

Le deuxième round a commencé.

— Black (2005)

Spring is over, and summer has begun.

Le printemps est terminé et l’été a commencé.

Pascal Mondain has begun to read and write.

Pascal Mondain a commencé à lire et à écrire.

— The Chorus (2004)

Spring has begun.

Le printemps a commencé.

The gun is fired and the race has begun.

Le coup de feu est tiré et la course a commencé.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

My memory of her has begun to recede.

Le souvenir que j’ai d’elle commence à s’estomper.

Tom has begun to look for a job.

Tom a commencé à chercher du travail.

And so the performance has begun.

Et c'est ainsi que le spectacle a commencé.

— Peaky Blinders: The Immortal Man (2026)

Tom has begun writing a new book.

Tom a commencé à écrire un nouveau livre.

The magic has begun, Ms. Nair!

La magie a commencé, Madame Nair !

— Black (2005)

It seems the rainy season has begun.

Il semblerait que la saison des pluies ait commencé.

Tom has begun to look for work.

Tom a commencé à chercher du travail.

It has begun!

Ça a commencé !

— War and Peace (1968)