the animals

les animaux

→ the
phrase Uncommon #13,624
les animaux Désigne des animaux précis, déjà connus ou identifiables dans le contexte.
EN: The animals are sleeping in the barn.
FR: Les animaux dorment dans la grange.

She admires the animals.

Elle admire les animaux.

He's shooting the animals.

Il tire sur les animaux.

— Suck Me Shakespeer (2013)

One after another, the animals died.

Les animaux mouraient les uns après les autres.

The animals run.

Les animaux courent.

The animals do that too.

Les animaux font ça aussi.

— Roma (2018)

He would draw the animals that we hoped to find to eat.

Il dessinait les animaux que nous espérions trouver pour les manger.

— The Man from Earth (2007)

Release the animals from the cages.

Libérez les animaux de leurs cages.

My heart's desire is for you to help the animals.

Mon vœu le plus cher est que tu aides les animaux.

— Wicked (2024)

Free the animals from their cages.

Libérez les animaux de leurs cages.

The animals were scared by the thunder.

Les animaux ont été effrayés par le tonnerre.

I'm driving slowly because we want to see the animals.

Je conduis lentement parce que nous voulons voir les animaux.

Let's water the plants and check on the animals.

Arrosons les plantes et allons voir comment vont les animaux.

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

The animals had to be killed.

Les animaux ont dû être tués.

Anthony's day, when they bless the animals?

La Saint-Antoine, le jour où l’on bénit les animaux ?

— Amarcord (1973)

Free the animals from their cage.

Libérez les animaux de leur cage.

The animals were restless.

Les animaux étaient agités.

The animals are running.

Les animaux courent.

If our traps don't kill you, the animals will.

Si nos pièges ne vous tuent pas, les animaux s’en chargeront.

— Wrong Turn (2021)