water the plants

arroser les plantes

→ water
phrase Rare #30,960
arroser les plantes S’emploie pour parler de l’action de donner de l’eau aux plantes. « Water » est ici un verbe, et non le nom « eau ».
EN: N’oublie pas de water the plants avant de partir.
FR: Don’t forget to water the plants before you leave.

You two clean the cage while I water the plants.

Vous deux, nettoyez la cage pendant que j’arrose les plantes.

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

You've been here two hours already, I need you to water the plants.

Ça fait déjà deux heures que tu es là, j’ai besoin que tu arroses les plantes.

— Neighboring Sounds (2012)

Let's water the plants and check on the animals.

Arrosons les plantes et allons voir comment vont les animaux.

— Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988)

He left me the keys to water the plants.

Il m'a laissé les clés pour arroser les plantes.

— Neighboring Sounds (2012)

Water the plants.

Arrosez les plantes.