skies

You know how many people wear the to the skies?

Savez-vous combien de personnes portent le « To the Skies » ?

— Look Who's Back (2015)

Above us in the summer skies was a cloud that caught my eye.

Au-dessus de nous, dans le ciel d'été, un nuage a attiré mon attention.

— The Lives of Others (2006)

Our kites would sway up in the skies.

Nos cerfs-volants se balançaient dans le ciel.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Everybody praised her to the skies.

Tout le monde l'a encensée à n'en plus finir.

Tomorrow also looks good with clear skies and sun.

Demain s'annonce également bien avec un ciel dégagé et du soleil.

— Kiki's Delivery Service (1989)

We flew the friendly skies.

Nous avons survolé les cieux amicaux.

— Almost Famous (2000)

She dreamt of blue skies, soft breeze and sunshine.

Elle rêvait de ciel bleu, d'une douce brise et de soleil.

— Pan's Labyrinth (2006)

Clear skies.

Ciel dégagé.

— 3 Idiots (2009)

I don't care about blue skies.

Je me fiche des ciels bleus.

— Weathering with You (2019)

Look up to the skies.

Levez les yeux vers le ciel.