Yap.Town

dreamt of

rêver de

→ dream
phrase Rare #28,528
rêver de Forme au passé de « dream of ». Utilisé pour parler d’un rêve pendant le sommeil ou de quelque chose qu’on imagine ou espère.
EN: Cette enfant a souvent dreamt of voyager dans l’espace.
FR: This child often dreamed of traveling in space.

I'm teaching something no one here has dreamt of.

J’enseigne quelque chose dont personne ici n’a rêvé.

— Oppenheimer (2023)

You have opportunities that I never even dreamt of!

Tu as des opportunités dont je n'ai même jamais rêvé !

— Dead Poets Society (1989)

As a child, Tom dreamt of becoming a world famous author.

Enfant, Tom rêvait de devenir un auteur mondialement célèbre.

I've dreamt of that for years.

J’en rêve depuis des années.

— Portrait of a Lady on Fire (2019)

You dreamt of me?

Tu as rêvé de moi ?

— Portrait of a Lady on Fire (2019)

Have you dreamt of her before?

Avez-vous déjà rêvé d'elle ?

— Dune (2021)

She dreamt of blue skies, soft breeze and sunshine.

Elle rêvait de ciel bleu, d'une douce brise et de soleil.

— Pan's Labyrinth (2006)

A plant that dreamt of being human.

Une plante qui rêvait d'être humaine.

— Pan's Labyrinth (2006)