our mother

notre mère

→ we
phrase Rare #19,928
notre mère « Our » signifie « notre » ou « nos » selon le nom qui suit. « Our mother tongue » signifie « notre langue maternelle » et « our mother » peut aussi être employé de façon symbolique, comme dans « notre mère la nature ».
EN: Our mother lives in a small village.
FR: Notre mère vit dans un petit village.

We are born of love; love is our mother.

Nous naissons de l’amour ; l’amour est notre mère.

She lives with our mother, but she hasn't told her anything yet.

Elle vit avec notre mère, mais elle ne lui a encore rien dit.

— All About My Mother (1999)

Our mother's name.

Le nom de notre mère.

— Piku (2015)

The only true love in his life was our mother.

Le seul véritable amour de sa vie était notre mère.

— Eat Drink Man Woman (1994)

And look how smart our mother is.

Et regarde comme notre mère est intelligente.

— Little Vera (1988)

Our mother had no choice but to make dinner with leftovers.

Notre mère n’a eu d’autre choix que de préparer le dîner avec les restes.

She's a woman my father met after our mother died.

C’est une femme que mon père a rencontrée après la mort de notre mère.

— Central Station (1998)

The cruel man insulted our mother and he is still alive.

L'homme cruel a insulté notre mère et il est toujours en vie.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

We've never forgotten to send a birthday present to our mother.

Nous n’avons jamais oublié d’envoyer un cadeau d’anniversaire à notre mère.

Your mission is to bake our mother's birthday cake.

Ta mission est de préparer le gâteau d’anniversaire de notre mère.

— A Silent Voice: The Movie (2016)

You call yourself our mother?

Tu t'appelles notre mère ?

— Harry Potter and the Philosopher's Stone (2001)

She's our mother.

C’est notre mère.

Father, you loved our mother.

Père, tu aimais notre mère.

— The White Ribbon (2009)