had no choice but to

We had no choice but to call the police last night.

Nous n’avons eu d’autre choix que d’appeler la police hier soir.

Our mother had no choice but to make dinner with leftovers.

Notre mère n’a eu d’autre choix que de préparer le dîner avec les restes.

I had no choice but to do what he asked.

Je n’ai eu d’autre choix que de faire ce qu’il m’a demandé.

Tom had no choice but to quit his job.

Tom n’a eu d’autre choix que de démissionner.

I had no choice but to accept.

Je n’ai eu d’autre choix que d’accepter.

I had no choice but to accept the offer.

Je n’ai eu d’autre choix que d’accepter l’offre.

He had no choice but to give up school because of poverty.

Il n’a eu d’autre choix que d’abandonner ses études à cause de la pauvreté.

Tom had no choice but to stay.

Tom n’a eu d’autre choix que de rester.

The pirates had no choice but to surrender.

Les pirates n’eurent d’autre choix que de se rendre.

I had no choice but to come.

Je n’ai pas eu d’autre choix que de venir.