frost

gel, givre

f ɹ ɔ s t
noun Rare #18,327
gel, givre « Gel » désigne le froid qui abîme les cultures ; « givre », la fine couche de glace qui se forme sur les surfaces.
EN: The frost covered the grass.
FR: Le givre a recouvert l’herbe.

We might have frost next week.

Il pourrait y avoir du gel la semaine prochaine.

Frost is frozen dew.

Le givre est de la rosée gelée.

We had a heavy frost this morning.

Nous avons eu un fort gel ce matin.

A heavy frost is expected.

De fortes gelées sont attendues.

This morning there was a thick layer of frost.

Ce matin, il y avait une épaisse couche de givre.

The streets are dangerous due to the frost.

Les rues sont dangereuses à cause du gel.

I learned to ice over rivers and create frost and snow.

J'ai appris à faire geler les rivières et à créer du givre et de la neige.

— Ne Zha (2019)

The frost did a lot of damage to the crops.

Le gel a causé beaucoup de dégâts aux récoltes.

Frost has damaged the flowers.

Le gel a endommagé les fleurs.

The plants suffered damage from the frost.

Les plantes ont subi des dommages dus au gel.

That frost won’t last.

Cette gelée ne va pas durer.

— The English Patient (1996)

The planes can no longer take off because of the snow and frost.

Les avions ne peuvent plus décoller à cause de la neige et du gel.

There is frost on the road.

La route est gelée.

The frost killed all the flowers.

Le gel a tué toutes les fleurs.

Frost is a layer of ice crystals.

Le givre est une couche de cristaux de glace.

The plants were damaged by the frost.

Les plantes ont été endommagées par le gel.

Sounds similar to