quelques heures
I spend a few hours a day maintaining my website.
Je consacre quelques heures par jour à la maintenance de mon site web.
What could we do this late for a few hours before bed?
Que pourrions-nous faire à cette heure tardive, pendant quelques heures avant d'aller au lit ?
— La Dolce Vita (1960)
Il est décédé quelques heures plus tard.
In a few hours you'll be a free man!
Dans quelques heures, tu seras un homme libre !
— Who Am I (2014)
We may only have a few days, a few hours.
Nous n'avons peut-être que quelques jours, quelques heures.
— Rebecca (1940)
They rest for a few hours only to start all over again.
Ils se reposent quelques heures, pour ensuite tout recommencer.
— No (2012)
Donnez-moi juste quelques heures.
L’homme est mort il y a quelques heures.
I just need a few hours to finish this report.
J’ai juste besoin de quelques heures pour terminer ce rapport.
Tom managed to sleep a few hours on the plane.
Tom a réussi à dormir quelques heures dans l’avion.
Nous n’avons que quelques heures.
Il fera nuit dans quelques heures.
I've seen one die of it within a few hours.
J’en ai vu un en mourir en l’espace de quelques heures.
— A Dog's Will (2000)
You'll have what you asked for in a few hours.
Vous aurez ce que vous avez demandé dans quelques heures.
— The Fifth Element (1997)
I'm just going out for a few hours.
Je sors juste pour quelques heures.
— The Lives of Others (2006)
Right now, all I want to do is sleep for a few hours.
Là, tout ce que je veux, c’est dormir quelques heures.