land on

atterrir sur

→ land
phrase Rare #18,304
atterrir sur S’emploie lorsqu’un engin ou un objet atteint une surface.
EN: The spacecraft will land on Mars tomorrow.
FR: La sonde se posera sur Mars demain.

We didn't land on Plymouth Rock.

Nous n’avons pas débarqué à Plymouth Rock.

— Malcolm X (1992)

Rosetta will try to land on a comet in a few hours.

Rosetta tentera d'atterrir sur une comète dans quelques heures.

You're supposed to land on the fucking thing.

Tu es censé atterrir sur ce putain de truc.

— Kajaki (2014)

How did you land on the veranda like that?

Comment as-tu atterri sur la véranda comme ça ?

— Howl's Moving Castle (2004)