Yap.Town

ไม่เคยได้ยิน

have never heard

→ ไม่
phrase Uncommon #4,240
have never heard Often used with a name, story, or other thing someone has not heard of.
TH: ฉันไม่เคยได้ยินเพลงนี้
EN: I've never heard this song.

ไม่เคยได้ยินว่าเคยเกิดเรื่องแบบนี้มาก่อนด้วย

I've never heard of anything like this happening before.

ฉันไม่เคยได้ยินเรื่องนี้มาก่อนเลย

I've never heard of this before.

ฉันไม่เคยได้ยินเรื่องแบบนี้มาก่อน

I've never heard of anything like this before.

ใครบ้างจะไม่เคยได้ยินว่าจีนอี้ผู้นี้เที่ยวซื้อม้าที่นั่นเที่ยวซื้อม้าที่นี่

Who hasn’t heard of this Chinese man going around buying up horses here and there?

ซึ่งคุณคงไม่เคยได้ยิน

Which you’ve probably never heard of.

— รีเบคกา (1940)

ม้าไม่เคยได้ยินเหรอ

Have you never heard of it, horse?

— หลานม่า (2024)

ไม่เคยได้ยินหวะ

I've never heard of it.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

ก็ได้ ผมจะพูดภาษามืดที่คุณไม่เคยได้ยิน

Fine, I’ll speak in a dark language you’ve never heard before.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

ไม่เคยได้ยิน

I've never heard of it.

— Los lunes al sol (2002)

"ฉันชื่อเหรอคุณยังไม่เคยได้ยินเลย!"

My name? You’ve never heard of me!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ไม่เคยได้ยินเลย

I've never heard of it.

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

ไม่เคยได้ยินรัฐโอฮาวโอ่

I’ve never heard of the state of Ohio.

— I Fine..Thank You Love You (2014)

ไม่เคยได้ยินว่ามีใครล้มละลายมาก่อน

I've never heard of anyone going bankrupt before.

“ตั้งแต่เกิดมายังไม่เคยได้ยินใครจับผู้ร้ายอย่างแกเลย”

I’ve never heard of anyone catching a criminal like you in my entire life.

รู้จัก แต่ไม่เคยได้ยิน

I know it, but I've never heard it.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

"ครูไม่เคยได้ยินเลยนะ ทจาเดน กลับบ้านแล้วลองเช็กด้วยล่ะ"

I've never heard of that, Tjaden. Try checking when you get home.

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

ฉันไม่เคยได้ยินแนวคิดที่ว่าเราเขียนหนังสือขึ้นมา

I’ve never heard of the idea that we write books.