ไม่เคยได้ยิน

ไม่เคยได้ยินหวะ

I've never heard of it.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

ซึ่งคุณคงไม่เคยได้ยิน

Which you’ve probably never heard of.

— รีเบคกา (1940)

ไม่เคยได้ยินเลย

I've never heard of it.

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

รู้จักแต่ไม่เคยได้ยิน

I know it, but I've never heard it.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ผมจะพูดภาษามืดที่คุณไม่เคยได้ยิน

I’m going to speak a language you’ve never heard before.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

เป็นเหตุผลโดดงานที่ผมไม่เคยได้ยินมาก่อน

That's an excuse for skipping work that I've never heard before.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ม้าไม่เคยได้ยินเหรอ

Have you never heard of it, horse?

— หลานม่า (2024)

ไม่เคยได้ยิน

I've never heard of it.

— Los lunes al sol (2002)

โลกไม่เคยได้ยินมาก่อน

The world has never heard of it before.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

ไม่เคยได้ยินชื่อนี้

I've never heard of this name.

— Ne le dis à personne (2006)