หวะ

(very informal sentence-final particle expressing emphasis or surprise)

w a ʔ ˨˩
particle · informal Rare #16,188
(very informal sentence-final particle expressing emphasis or surprise) A nonstandard spelling of วะ; very casual and can sound rude.
TH: ทำไมเงียบจังหวะ
EN: Why is it so quiet?

อะไรหวะ

What the hell?

— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)

ไม่เคยได้ยินหวะ

I've never heard of it.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

มันมองไปที่ไหนของมันหวะ

Where the hell is it looking?

— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)

ใช้ไม่ได้หวะ

It doesn't work.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

Sounds similar to