หวังว่าเธอจะ

ชั้นหวังว่าเธอจะยกโทษให้ชั้น

I hope you'll forgive me.

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)

หวังว่าเธอจะชอบนะ

I hope you like it.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ชั้นหวังว่าเธอจะรับมันนะ

I hope you'll accept it.

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)

หวังว่าเธอจะนอนคนเดียวนะ

I hope you sleep alone.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

ฉันแค่หวังว่าเธอจะได้มีชีวิตในแบบที่เธอต้องการและมีสุขภาพดี

I just hope you get to live the life you want and stay healthy.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

หวังว่าเธอจะพบจุดหมายบนเส้นทางเร็วๆและเจอคนที่รักเธอจริงๆ

I hope you find your purpose soon and meet someone who truly loves you.

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

หวังว่าเธอจะไม่เหนื่อยนะ

I hope you’re not tired.

— โรม่า (2018)

หวังว่าเธอจะกลับมาหรือ

I hope you'll come back.

— โซลาริส (1972)