โชคดีนะ

ลูกโชคดีนะ เมย์

You're lucky, May.

— โทโทโร่เพื่อนรัก (1988)

โชคดีนะเนี่ย

Lucky you.

— สุสานหิ่งห้อย (1988)

โชคดีนะแข

Good luck, Khun Kae.

— Once Upon a Star (2023)

ช้างจะได้โชคดีนะครับ

The elephant will have good luck.

— The Protector (2005)

โชคดีนะที่มาถึงได้ ทั้ง ๆ ที่ฝนตกหนักอย่างนี้

I'm glad you made it here despite the heavy rain.

— ชิวหาไร้รส (1994)

โชคดีนะที่เธอไม่มีอะไรให้เย็บคืน

Good thing you don’t have anything that needs sewing back up.

— Raw (2017)

เหว่ยถงนี่โชคดีนะ

Weitong is lucky.

— 囍宴 (1993)

โชคดีนะ.

Good luck.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

งั้นโชคดีนะเป็ด

Well, good luck, Duck.

— Suck Seed (2011)

โชคดีนะครับ

Good luck.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

โชคดีนะ

Good luck.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

โชคดีนะพ่อ

Good luck, Dad.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

นี่ โชคดีนะ

Hey, good luck!

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

โชคดีนะที่ยังมีฟันอยู่

You’re lucky you still have your teeth.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

คุณโชคดีนะฮะ

You're lucky.

— 6ixtynin9 (1999)

แต่คุณโชคดีนะ ที่ได้แท็กซี่ที่นี่

But you're lucky you found a taxi here.

— เกมโหดล่าโหด (2010)