ขอบคุณค่ะ

thank you

→ ขอบคุณ

phrase Uncommon #3,979

thank you A polite way for a female speaker to say “thank you.” The particle ค่ะ marks polite feminine speech.

TH: ขอบคุณค่ะที่ช่วยฉัน

EN: Thank you for your help.

ขอบคุณค่ะเถ้าแก่

Thank you, boss.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

ขอบคุณค่ะ

Thank you.

— ชิคาโก้ (2002)

ขอบคุณค่ะแม่

Thank you, Mom.

— 囍宴 (1993)

ถ้าอย่างนั้น ก็ขอบคุณค่ะ

In that case, thank you.

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

ขอบคุณค่ะท่าน

Thank you.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

อ้อขอบคุณค่ะ

Oh, thank you.

— รีเบคกา (1940)

ขอบคุณค่ะแม่

Thank you, Mom.

— 囍宴 (1993)

โอ้,ขอบคุณค่ะ.

Oh, thank you.

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)

ขอบคุณค่ะ,อัลเฟรโด้.

Thank you, Alfredo.

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)

โชคดีนะ สำหรับ การผจญภัย ที่จะมาถึงขอบคุณค่ะ

Good luck on your upcoming adventure. Thank you.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

ขอบคุณค่ะท่าน มือปราบ

Thank you, officer.

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

ขอบคุณค่ะที่รัก

Thank you, darling.

— รีเบคกา (1940)

ขอบคุณค่ะ.

Thank you.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

ขอบคุณค่ะพ่อ

Thank you, Dad.

— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)

ไม่ขอบคุณค่ะ

No, thank you.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

ขอบคุณค่ะท่าน

Thank you, sir.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ขอบคุณค่ะ..

Thank you.

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

ขอบคุณค่ะลุง

Thank you, Uncle.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

ขอบคุณค่ะฟริธ

Thank you, Frith.

— รีเบคกา (1940)

ขอบคุณค่ะตา

Thank you, Grandpa.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

สบายดีขอบคุณค่ะ

I'm fine, thank you.

— 囍宴 (1993)