ห้องพัก

วางบนหลังคาห้องพัก จนท.

Place it on the roof of the staff room.

— ไททานิค (1997)

เราต้องการห้องพักสำหรับสี่คืน

We need a room for four nights.

เกือบจะสว่างแล้วกว่าพวกเราจะพาสปาร์ฮอว์กไปจัดให้อยู่ในห้องพักของเธอเรียบร้อย

It was almost dawn by the time we’d finally settled Sparhawk into her room.

ซาร์โตรีอุสอยู่ในห้องพัก

Sartorius is in the bedroom.

— โซลาริส (1972)

ผมยินดีจองห้องพักโรงแรมอื่นให้คุณ

I’d be happy to book you a room at another hotel.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

คีธกับวิคเตอร์ขังนักโทษไว้ในห้องพักว่างห้องหนึ่ง โดยมีคนเฝ้า

Keith and Victor locked the prisoner in one of the vacant rooms, with someone standing guard.

ห้องพักพวกเธอใช้ชื่อ เอมิลี่ รักเบิร์น

Your room is booked under the name Emily Rakburn.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

อ๋อ จองห้องพักเหรอคะ

Oh, are you booking a room?

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

เล่าเรื่องห้องพักคุณที่ปากเรือหน่อยสิ

Tell me about your room at Pak Ruea.

— ไททานิค (1997)

ไม่ได้เหมือนห้องพักเลย

It doesn't look like a room at all.

— 囍宴 (1993)