ลงชื่อ

ผมลงชื่อโดยไม่ได้ถามอะไร แล้วก็มาลงเอยที่นี่

I signed up without asking any questions, and somehow ended up here.

— The Road Home (1999)

ที่จะให้แขกลงชื่อแล้ว

I'll have the guests sign in.

— ไซโค (1960)

ก็ลงชื่อข้างล่างนี่

Then sign below.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

ไปลงชื่อ

Go sign your name.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

คุณควรตรวจสัญญาก่อนลงชื่อ

You should review the contract before signing.

อยากเข้ามาลงชื่อมั้ย

Would you like to come in and sign up?

— ไซโค (1960)

น่าจะลงชื่อก่อน ว่ามั้ย

We should probably sign up first, right?

— ไซโค (1960)

ข้าต้องการตัดสินในวันนี้ และถ้าท่านต้องการ ข้าพร้อมจะลงชื่อแล้ว

I want to make a decision today, and if you wish, I’m ready to sign.

— จอมคนผงาดโลก (2006)