สอบผ่าน

คุณสอบผ่านหรือเปล่า

Did you pass the exam?

ผมท่องหนังสือสองอาทิตย์แล้วสอบผ่าน

I studied for two weeks and passed the exam.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

คุณสอบผ่านอัตโนมัติได้เข้าอยู่เมืองใต้ดิน

You automatically pass and get admitted to live in the underground city.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

แล้วก็สอบผ่านข้อสอบทางศาล

And I passed the judicial examination.

— ฮีโร่ (2002)

พวกคุณสอบผ่านเข้ามายังคณะที่ยิ่งใหญ่ของเรา

You all passed the entrance exam to get into our prestigious faculty.

— Raw (2017)

ทอมสอบผ่านไหม

Did Tom pass the exam?

ไม่ว่าแกจะสอบผ่านหรือไม่ผ่านแกก็อยู่ที่นี่ได้นะ

Whether you pass the exam or not, you can stay here.

— โหด เลว ดี (1986)

ถ้าเขียนได้ก็คงสอบผ่านแล้ว

If I could write, I would have passed the exam already.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)