สร้างสรรค์

creative

s aː ŋ ˥˩ s a n ˩˩˦
adjective Rare #9,631
creative
TH: เธอมีความคิดสร้างสรรค์มาก
EN: She is very creative.

ความคิดสร้างสรรค์เหลือเกินจากเด็กที่อายุไม่ถึงแปดขวบ

So creative, especially for a child under eight.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

พ่อครัวเป็นผู้สร้างสรรค์

The chef is a creator.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

จริงๆขอโทษนะที่หัวเราะเยาะมันสร้างสรรค์มาก

Honestly, I’m sorry for making fun of it. It’s very creative.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

มันไม่สร้างสรรค์และไร้สาระ

It's uncreative and nonsensical.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

ใช้สิบปีที่สร้างสรรค์ของเธอให้เต็มที่

Make the most of your ten creative years.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

บ่อยครั้งที่โลกไม่เมตตาต่อคนหน้าใหม่งานสร้างสรรค์ใหม่

Often, the world is unkind to newcomers and new creative work.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)