ลองคิดดู

ลองคิดดูนะ

Just think about it.

— สองคนสองคม (2002)

นี่ลองคิดดูนะในมุมพ่อแม่ก็เหมือนกัน

Hey, think about it—it's the same from a parent's perspective.

— เขา! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2002)

ฉันจะลองคิดดู

I’ll think about it.

— ขับดิบ ขับเดือด ขับดุ (2011)

เขาบอกว่าจะลองคิดดูก่อนครับและขอประลองกับท่านมิอุระด้วย..

He said he’d think it over first, and asked to have a match with Lord Miura as well.

— ยิปมัน เจ้ากังฟูสู้ยิบตา (2008)

ลองคิดดูนะราจู

Think about it, Raju.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

ลองคิดดู

Think about it.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

ถ้าคุณไม่ติดธุระอะไรลองคิดดูก่อนนะครับ

If you’re not busy, please think it over first.

— ชิวหาไร้รส (1994)

ลองคิดดู,

Think about it.

— เกมโหดล่าโหด (2010)

ก็ลองคิดดูเงียบๆสิ

Just think it over quietly.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

งั้นผมจะลองคิดดู

Then I’ll think it over.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)