ลองคิดดู

ลองคิดดู

Think about it.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

นี่ ลองคิดดูนะ

Hey, think about it.

— เขา! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2002)

เขาบอกว่าจะลองคิดดูก่อนครับ และขอประลองกับท่านมิอุระด้วย…

He said he’d think it over first, and asked for a match with you, Miura…

— ยิปมัน เจ้ากังฟูสู้ยิบตา (2008)

แต่พอลองคิดดู แกรนนี ลีเวียธาขายเบียร์

But when I think about it, Granny Leviathan sells beer.

ยูรับปากว่าจะลองคิดดูเรื่องที่ฉันถาม

You promised you'd think about what I asked.

ม้าลองคิดดูนะ

Just think about it, okay?

— Happy Old Year (2019)

แต่ต่อไปถ้าจะทำอะไร หมออยากให้ลองคิดดูดีๆ ก่อน นะ

But from now on, the doctor wants you to think carefully before doing anything.

— Homestay (2018)

ลองคิดดูอีกทีนะคะ

Please think it over again.

— เขา! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2002)

ลองคิดดูนะ ราจู

Think about it, Raju.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

ลองคิดดู,

Think about it.

— เกมโหดล่าโหด (2010)