hurry up
รีบๆ มาหาชั้นนะ
Hurry over to me.
— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)
เอ่อ อินว่าครูพลรีบๆ ไปเลยค่ะ
Uh, Teacher Phon is in a hurry to leave.
— A Little Thing Called Love (2010)
รีบๆ ไปอาบน้ำนะลูก
Hurry up and go take a bath, sweetheart.
— My Girl (2003)
งั้นก็รีบๆเหนี่ยวไกซะ
Then hurry up and pull the trigger.
— คนล้างคนเลว (2007)
รีบๆกลับมาแล้วกัน
Just hurry back, okay?
— เธอ! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2005)
รีบๆ มาที่นี่เร็ว
Hurry up and get here quickly.
— ด่วนนรกซอมบี้คลั่ง (2016)
เร็วๆ รีบๆ
Hurry up!
— Bang Rajan (2000)
รีบๆ อาบเข้าเหอะ
Hurry up and take a shower already.
— Dorm (2006)
รีบๆ ถ่ายแล้วกัน
Just take the picture quickly, then.
— Die Tomorrow (2017)
รีบๆ ตายสิ ตายแล้วจะได้ไม่เจ็บ
Hurry up and die. Then you won’t be in pain anymore.
— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)
เรากำลังเสียเวลา รีบๆถ่ายเถอะ!
We're wasting time, so hurry up and take the picture!
— อีดีอีสโมตรี (1985)
รีบๆ ไปเลยนะคะ
Hurry up and go, okay?
กูว่ารีบๆ นอนได้แล้ว
I think you should hurry up and go to bed.
— 4bia (2008)
รีบๆหน่อย
Hurry up.
— โทโทโร่เพื่อนรัก (1988)
รีบๆพูดมา
Hurry up and say it.
รีบๆ ขึ้นมาให้ข้าเชือดซะดีๆ
Hurry up and get up here so I can slaughter you properly.
— จอมคนผงาดโลก (2006)
รีบๆ กลับกันนะ เดี๋ยวฝนตก
Let’s hurry back before it rains.
— May Who? (2015)
รีบๆ กินนะ
Hurry up and eat.
— ยิปมัน เจ้ากังฟูสู้ยิบตา (2008)
รีบๆ เปิดเถอะน่า
Hurry up and open it already.
— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)
รีบๆไปเดี๋ยวนี้เลย
Hurry up and go right now.
ฉันขอร้อง รีบๆ ถอนเลย
I'm begging you, hurry up and withdraw it.
— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)