ร้ายกาจ

ท่านอาจารย์เราได้กำจัดศัตรูที่ร้ายกาจของเราในวันนี้

Master, we have defeated our formidable enemy today.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)

เรือของเขาถูกโจมตีโดยโจรสลัดที่ร้ายกาจนามโรเบิร์ตซึ่งไม่เคยปล่อยให้ใครรอดชีวิต

His ship was attacked by a ruthless pirate named Robert, who never let anyone survive.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

ร้ายกาจจริงๆ

That’s really mean.

— โรม่า (2018)

ร้ายกาจมาก

That's really wicked.

— สองคนสองคม (2002)

แม้จะถูกพิชิตแต่ซารูแมนก็ยังคงร้ายกาจ

Even after being defeated, Saruman remained wicked.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

ข้าคือโจรสลัดผู้ร้ายกาจนามโรเบิร์ต

I am the notorious pirate named Robert.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

เธอนี่ร้ายกาจจริงๆ

You’re really mean.

— ชิคาโก้ (2002)

ร้ายกาจงั้นเชียว

That wicked, huh?

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)