ชนเผ่า

ชนเผ่านี้จะมาโค่นเรางั้นเหรอ

Is this tribe really going to overthrow us?

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

เราไม่ควรเสียเวลากับชนเผ่าปัญญาอ่อนนี่หรอก

We shouldn't waste our time with this idiotic tribe.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

เจ้าเคยได้ยินเรื่องชนเผ่าอิมิชิไหม

Have you ever heard of the Imichi tribe?

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

พวกเขาจะให้เราจับพวกชนเผ่าที่ไม่มีประวัติอาชญากรรมเนี่ยนะ

They want us to arrest members of an indigenous tribe who have no criminal record?

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

เราจะสร้างพรรคชนเผ่าท้องถิ่นขึ้น เราจะกระตุ้นให้คนมาออกเสียง

We’re going to form a local tribal party and encourage people to vote.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

ชนเผ่าที่ผมอยู่… ผมไม่เข้าใจ

The tribe I belong to... I don't understand.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)