เป็นนักข่าว

ถ้าคุณเป็นนักข่าวคุณควรจะบอกผมก่อนหน้านี้นะ

If you're a journalist, you should have told me sooner.

— A Taxi Driver (2017)

อืม..คุณเป็นนักข่าวเหรอ

Hmm... are you a journalist?

— A Taxi Driver (2017)

ใช่แล้วล่ะฉันเป็นนักข่าว

That's right, I'm a journalist.

— A Taxi Driver (2017)

เขาเป็นนักข่าว

He is a journalist.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

แต่หัวหน้าครับพวกเราเป็นนักข่าวไม่ใช่เหรอ

But boss, aren’t we journalists?

— A Taxi Driver (2017)

คนที่เป็นนักข่าวที่สู้ทุกงานหายไปไหน

Where has the journalist who took on every assignment gone?

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

คุณเป็นนักข่าว

You are a journalist.

— A Taxi Driver (2017)

เขาเป็นนักข่าวจากเยอรมันจะมาถ่ายพวกเราน่ะ

He's a journalist from Germany who will be filming us.

— A Taxi Driver (2017)

เป็นนักข่าวท้องถิ่น

Be a local reporter.

— A Taxi Driver (2017)

คุณเป็นนักข่าวเหรอ

Are you a journalist?

— 2046 (2004)