ฉันไม่เชื่อ

ฉันไม่เชื่อว่านายไม่จับมือผู้หญิงเลย

I can't believe you never hold hands with women.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

ฉันฉันไม่เชื่อมัน

I—I don't believe it.

— วิคเค็ด (2024)

ฉันไม่เชื่อนายหรอก

I don't believe you.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

แม่งเอ๊ยฉันไม่เชื่อว่าฉันจะตกปลาไม่ได้

Damn it, I can’t believe I can’t catch a fish.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

ฉันไม่เชื่อหรอก

I don't believe it.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

ฉันไม่เชื่อ

I don't believe it.

— รีเบคกา (1940)

ฉันไม่เชื่อพวกเขาก็เลยโทรศัพท์อีกสองสามครั้ง

I didn't believe them, so I called a couple more times.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

ฉันไม่เชื่อเธอหรอก

I don't believe you.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ฉันไม่เชื่อคุณ

I don't believe you.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

ฉันไม่เชื่อมัน!

I don't believe it!