คราม

แด่สุดยอดนักบินแห่งท้องฟ้าคราม

To the greatest pilot in the blue skies

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

เราทุกคนรู้จักคนที่ออกไปสู่ทะเลลึกสีครามแล้วถูกมันกลืนกิน

We all know someone who ventured into the deep blue sea and was swallowed by it.

ท้องฟ้าครามนี่ดีที่สุดแล้ว

This blue sky is simply the best.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

นกเขียวครามที่น่ารักของฉัน

My cute bluebird

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)

ในสองสัปดาห์ข้างหน้า พอเราออกสู่ทะเลลึกสีครามแล้ว ฉันก็จะฝึกพวกเขาแบบเดียวกัน

Over the next two weeks, once we head out into the deep blue sea, I'll train them the same way.

ชาวประมงส่วนใหญ่จับปลาในทะเลครามลึก ซึ่งไม่มีปลาไวต์ฟิชอยู่ที่นั่น

Most fishermen catch fish in the deep blue sea, where there are no whitefish.

ฉันเบื่อเต็มทีที่ถูกทะเลสีครามลึกซัดไปซัดมาติด ๆ กันทุกวัน

I’m fed up with being tossed around by the deep blue sea day after day.