เมื่อปีที่แล้ว

last year

→ เมื่อ
phrase Rare #15,234
last year Used to refer to something that happened during the previous calendar year.
TH: ฉันเริ่มเรียนภาษาไทยเมื่อปีที่แล้ว
EN: I started learning Thai last year.

เมื่อปีที่แล้ว ฉันได้ยินมาว่ายัยแก่นั้นบ้าไปแล้ว

Last year, I heard that that old woman had gone crazy.

— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)

เขาตายเมื่อปีที่แล้ว เป็นวัณโรค

He died last year from tuberculosis.

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

ฉันไปที่นั่นเมื่อปีที่แล้ว

I went there last year.

— Ne le dis à personne (2006)

ฉันรู้จักเธอจากคดีอื่นที่ปูซานเมื่อปีที่แล้ว

I know you from another case in Busan last year.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

ขอคืนเงินค่าตั๋วที่ซื้อเมื่อปีที่แล้ว

I’d like a refund for the ticket I bought last year.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)