หาอะไรกิน

หาอะไรกินกันไหม

Want to grab something to eat?

— Happy Old Year (2019)

เดี๋ยวฉันหาอะไรกิน

I’ll find something to eat in a bit.

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

แล้วฉันก็พาคีธลงไปที่ฮาร์เบอร์ฮอลล์เพื่อหาอะไรกิน

Then I took Keith down to Harbor Hall to get something to eat.

ฉันแค่ลงมาหาอะไรกิน ไม่ได้มาสระผม

I just came down to grab something to eat. I didn’t come to get my hair washed.

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

ทำไมเราไม่มาหาอะไรกินล่ะ

Why don’t we go get something to eat?

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

หาอะไรกินกันเถอะ

Let's find something to eat.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

หาอะไรกินไหม

Want to grab something to eat?

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

เย็นหาอะไรกินเองนะ

Get yourself something to eat for dinner, okay?

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

นายต้องหาอะไรกินหน่อย

You need to get something to eat.

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

เดี๋ยวฉันเล่าให้ฟัง ตอนหาอะไรกินกันแล้วนะ หลังจากฉันทำตัวให้สะอาดขึ้นสักหน่อย

I’ll tell you about it when we go find something to eat, after I’ve cleaned myself up a bit.