Yap.Town

un millón

one million

→ uno
phrase Common #5,367
one million
SP: Tengo un millón de razones para sonreír.
EN: I have a million reasons to smile.

Yo pongo un millón en total.

I'm putting in a total of one million.

— Relatos salvajes (2014)

No quiero un millón.

I don't want a million.

— El Quinto Elemento (1997)

Lo ideal es amar como una reina y si pierdes que sea un millón.

Ideally, you should love like a queen, and if you lose, let it be a million times over.

— Moscú no cree en lágrimas (1980)

Es una en un millón.

She’s one in a million.

— Nueve reinas (2000)

¿Cómo un millón en total?

How come it's a million in total?

— Relatos salvajes (2014)

Mientras que el enemigo tenía un millón!

While the enemy had a million!

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Era una probabilidad entre un millón.

It was a million to one chance.

Mañana venimos por un millón.

Tomorrow we’re coming for a million.

— Nuevo Orden (2020)

Yo diría que como una en un millón.

I'd say about one in a million.

¡Es un millón y medio de dólares!

It's one and a half million dollars!

— Relatos salvajes (2014)

Para mañana queremos un millón.

We want a million by tomorrow.

— Nuevo Orden (2020)

Y un millón más en la reserva.

And a million more in reserve.

Tú eres una en un millón dada la probabilidad.

You are one in a million given the probability.

Es una sola oportunidad en un millón.

It's a one-in-a-million chance.

— Nueve reinas (2000)

Es un millón en billetes de veinte.

It's a million in twenty-dollar bills.

Más de un millón, acabo de subirlo.

More than a million; I just uploaded it.

— Ha vuelto (2015)

¿Por qué un millón?

Why a million?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Están pidiendo un millón más.

They're asking for another million.

— Nuevo Orden (2020)

Y hay uno entre un millón.

And there is one in a million.

— Kung fu (2004)

Roba un millón.

Steal a million.

— Amélie (2001)

Un millón al mes.

One million a month.

— タンポポ (1985)

Despide a un millón.

Fire a million.

— El Quinto Elemento (1997)

Dile a tu mujer que mande un millón porque has sido secuestrado.

Tell your wife to send a million because you've been kidnapped.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Le dimos un millón y medio para la garantía adicional.

We gave him one and a half million for the additional guarantee.

— Súper 30 (2019)

Un millón no es gran cosa para él.

A million is no big deal to him.

— Брат 2 (2000)

Al menos un millón.

At least one million.

— Ángeles caídos (1995)

Dame un millón y luego te lo diré.

Give me a million and then I'll tell you.

— La dolce vita (1960)

¿Y un millón?

And a million?

— La dolce vita (1960)

Aquí está un millón.

Here is one million.

— Las Travesuras de una Sirena (2016)