shawl, wrap
Tomé prestado el chal de Nan.
I borrowed Nan's shawl.
— El recuerdo de Marnie (2014)
¡Oh, mi chal!
Oh, my shawl!
— El increíble castillo vagabundo (2004)
¡Olvidaste tu chal!
You forgot your shawl!
— Ponyo y el secreto de la sirenita (2008)
Kyoko, ¿aún guardaba el chal?
Kyoko, did she still have the shawl?
— Cuentos de Tokio (1953)
Ella lleva mi chal.
She's wearing my shawl.
Llevabas un chal oscuro y llovía.
You were wearing a dark shawl, and it was raining.
— Dil Se.. (1998)
Sácate el chal.
Take off your shawl.
— 世界 (2004)