in order to get
¿Qué necesito hacer para obtener una cuenta?
What do I need to do to get an account?
Se valía de su inteligencia para obtener lo que quería.
He used his intelligence to get what he wanted.
Solo tienes que apretar el botón para obtener un pasaje.
You just have to press the button to get a ticket.
Hará todo lo que esté en su poder para obtener esta victoria.
He will do everything in his power to achieve this victory.
— Acantilado Rojo (2008)
¿Con cuanta antelación tengo que reservar para obtener el descuento?
How far in advance do I need to book to get the discount?
Les pagó para obtener la evidencia y deshacerse de ella.
He paid them to obtain the evidence and get rid of it.
— Ne le dis à personne (2006)
Las disculpas por teléfono eran sólo una excusa para obtener la dirección.
The phone apology was just an excuse to get the address.
— Vida solo hay una (2011)
Todo ese trabajo para obtener sólo esto.
All that work to get just this.
— El castillo en el cielo (1986)
O para obtener una identificación con ese nombre, ¿me entiende?
Or to get an ID with that name—do you understand?
— Ne le dis à personne (2006)
Son personas jóvenes, trabajan duro para obtener dinero.
They are young people; they work hard to earn money.
— Las Travesuras de una Sirena (2016)