forget it
Si están pensando en sacar un arma, olvídenlo ya.
If you're thinking about pulling out a weapon, forget about it.
— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)
Olvídenlo, sólo son detalles triviales.
Forget it, they're just trivial details.
Solo olvídenlo.
Just forget about it.
— Kal Ho Naa Ho (2003)
Bien, olvídenlo.
Fine, forget it.
— La gran enfermedad del amor (2017)
Olvídenlo.
Forget it.
— Los muertos no mueren (2019)