Yap.Town

los bomberos

the firefighters

→ el
phrase Uncommon #14,605
the firefighters Plural form of “el bombero.”
SP: Llamamos a los bomberos porque había humo en la casa.
EN: We called the firefighters because there was smoke in the house.

Decidí hacerme miembro de los bomberos voluntarios.

I decided to join the volunteer fire department.

Cuando los bomberos descubrieron donde estaba la niña, corrieron para salvarla.

When the firefighters found out where the girl was, they rushed to save her.

Los bomberos trabajan con la esperanza de ayudar.

The firefighters are working in the hope of helping.

Espera a los bomberos.

Wait for the firefighters.

— El botín (2026)

Los bomberos no pudieron apagar el fuego de la nave industrial.

Firefighters were unable to extinguish the fire in the industrial building.

Parece que estemos en el baile de los bomberos.

It feels like we're at a firefighters' dance.

— Las alas del deseo (1987)

¿Quieres ver los de los bomberos?

Do you want to see the fire brigade ones?

— State and Main (2000)

Nada, esto es la vida de los bomberos.

Nothing, this is a firefighter's life.

— [REC] (2007)

El fuego fue tan intenso que los bomberos no pudieron entrar en la casa.

The fire was so intense that the firefighters couldn’t enter the house.

Los bomberos y el molino, ¿sabes?

The firemen and the mill, you know?

— State and Main (2000)

Antes de que los bomberos pudieran llegar, ambos edificios se quemaron.

Before the firefighters could arrive, both buildings burned down.

Tuvieron que llamar a los bomberos para apagar las llamas.

They had to call the fire department to put out the flames.

Cuando paguen a los bomberos.

When they pay the firefighters.

Los bomberos quedaron atrapados entre las llamas.

The firefighters were trapped in the flames.

Vienen con los bomberos.

They're coming with the firefighters.

— [REC] (2007)

¡Llame a los bomberos!

Call the fire department!

¿Quiere que llame a los bomberos?

Would you like me to call the fire department?

— Paris, je t'aime (2006)

El fuego se había extinguido ya cuando llegaron los bomberos.

The fire had already been extinguished by the time the firefighters arrived.

Los bomberos tiraron la puerta abajo.

The firefighters broke down the door.

¡Llamen a los bomberos!

Call the fire department!

— Los Visitantes (1993)

Además de la policía, los bomberos también tuvieron que entrar en escena.

In addition to the police, firefighters also had to get involved.

Los bomberos han apagado el fuego.

The firefighters have extinguished the fire.

Llamé a los bomberos y despertamos a los demás.

I called the fire department, and we woke everyone else up.

— Museo (2018)