Yap.Town

nosotros despertamos

woke up, wake

→ despertar
despert to wake up + amos we-form verb ending (present or preterite)
verb · present tense / past tense, 1st-person plural Rare #34,732
woke up This form can also mean “we wake up” in the present tense.
SP: Nos despertamos antes del amanecer.
EN: We woke up before dawn.
wake In the present tense, this can mean “we wake someone.”
SP: No la despertamos cuando está cansada.
EN: We don’t wake her when she’s tired.
Conjugation of despertar
Indicative present
SingularPlural
First despierto despertamos
Second despiertas —
Third despierta despiertan
Subjunctive present
SingularPlural
First despierto despertamos
Second despiertas —
Third despierta despiertan
Indicative past
SingularPlural
First desperté despertamos
Second despertaste —
Third despertó despertaron

Y despertamos y nos damos cuenta que seguimos en el mismo pinche circuito.

And we wake up and realize we’re still stuck in the same damn loop.

— Museo (2018)

Despertamos temprano.

We woke up early.

Nos despertamos muy temprano.

We woke up very early.

Sr. Pires, su cuerpo ya estaba colgando cuando nos despertamos.

Mr. Pires, your body was already hanging when we woke up.

— Carandiru (2003)

Entonces no importa si lo despertamos y le preguntamos, ¿verdad?

So it doesn’t matter if we wake him up and ask him, right?

— Ya no estoy aquí (2019)

Mejor no la despertamos.

We'd better not wake her up.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

Qué suerte que despertamos.

How lucky we woke up.

— Proyecto: El Internado (2026)

Llamé a los bomberos y despertamos a los demás.

I called the fire department, and we woke everyone else up.

— Museo (2018)

Cuando nos despertamos, estábamos a la deriva en mar abierto.

When we woke up, we were adrift in the open sea.

Ya despertamos a tu amigo.

We’ve woken your friend up.

— Ya no estoy aquí (2019)