Yap.Town

las llamas

the flames

→ el
phrase Uncommon #24,985
the flames In this context, llamas means “flames”; it can also mean “llamas” (the animals) or “you call.”
SP: Las llamas iluminaban la habitación.
EN: The flames lit up the room.

Dijiste que habías visto mi victoria en las llamas.

You said you saw my victory in the flames.

Las llamas se verán desde lejos.

The flames will be seen from afar.

— Sueño de fuga (1994)

Eran las llamas, idiota.

It was the flames, you idiot.

— Ágora: La caída del imperio romano (2009)

La niña gritó al ver las llamas.

The girl screamed when she saw the flames.

Sueño con la voz de las llamas.

I dream of the voice of the flames.

¿Cómo escapaste de las llamas?

How did you escape the flames?

— Ágora: La caída del imperio romano (2009)

No creían que hubiera peligro real hasta que vieron las llamas de cerca.

They didn't believe there was any real danger until they saw the flames up close.

No tardará en ser consumido por las llamas.

It will soon be consumed by flames.

— El niño y la garza (2023)

Los bomberos quedaron atrapados entre las llamas.

The firefighters were trapped in the flames.

Parte del pueblo fue destruido por las llamas.

Part of the town was destroyed by the flames.

Tuvieron que llamar a los bomberos para apagar las llamas.

They had to call the fire department to put out the flames.

El bombero no podía apagar las llamas.

The firefighter couldn't put out the flames.

No puedes sentir las llamas a tus pies.

You can't feel the flames at your feet.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Las llamas están a punto, hay que esperar a que se hagan las brasas.

The flames are just right; we need to wait for the embers to form.

— Volver (2006)

Tom rescató al gato de las llamas.

Tom rescued the cat from the flames.