Yap.Town

has aprendido

you have learned

→ haber
phrase Uncommon #14,814
you have learned Used to address one person informally.
SP: Has aprendido mucho este año.
EN: You have learned a lot this year.

¿Dónde lo has aprendido?

Where did you learn that?

— Lagaan, érase una vez en la India (2001)

No has aprendido nada.

You haven't learned anything.

¿Dónde has aprendido italiano?

Where did you learn Italian?

¿No has aprendido nada de lo que te enseñé?

Haven’t you learned anything from what I taught you?

— El hoyo (2019)

Has vivido entre nosotros, pero no has aprendido nada.

You have lived among us, but you have learned nothing.

— Avatar: El camino del agua (2022)

Has aprendido inglés.

You have learned English.

— Realmente amor (2003)

Ahora muéstrame lo que ya has aprendido.

Now show me what you've already learned.

— Victoria (2015)

¿Cómo has aprendido a hacer eso?

How did you learn to do that?

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Además, has aprendido nuevos métodos.

In addition, you have learned new methods.

— Érase una vez en el Oeste (1968)

¿Dónde has aprendido?

Where did you learn?

— El tigre y el dragón (2000)

¿No has aprendido tu lección?

Haven’t you learned your lesson?

Has aprendido una mala filosofía que está controlando tu vida.

You have learned a bad philosophy that is controlling your life.

¿Dónde has aprendido a tocar así?

Where did you learn to play like that?

— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)

¿Cómo has aprendido tan rápido?

How did you learn so quickly?

— स्वदेस (2004)

¿Qué has aprendido acerca de Tom hasta ahora?

What have you learned about Tom so far?

Parece que has aprendido una valiosa lección.

It seems you've learned a valuable lesson.

Y ahora hay una sonrisa que has aprendido.

And now there is a smile you have learned.

— Súper 30 (2019)

¿Te has aprendido el poema de memoria?

Have you memorized the poem?

Ya veo que has aprendido a mentir.

I see you've learned to lie.

— Todo sobre mi madre (1999)

No has aprendido nada ¡en todos estos años!

You haven’t learned anything in all these years!

— Como agua para chocolate (1992)

Veo que has aprendido cómo piensa el imperio, joven.

I see you have learned how the Empire thinks, young one.

— RRR (2022)

¿Dónde has aprendido francés?

Where did you learn French?

¿No has aprendido a hablar todavía?

Haven’t you learned to talk yet?

— La canción del mar (2014)

¿Qué has aprendido?

What have you learned?

¿Ya has aprendido?

Have you learned it yet?

— Pinocho (2019)

¿Alguna vez has aprendido un idioma en una semana?

Have you ever learned a language in a week?

¿Cómo has aprendido a hablar francés tan bien?

How did you learn to speak French so well?

¿Qué nuevas palabras del francés has aprendido últimamente?

What new French words have you learned lately?