a tocar

to play

→ a
phrase Common #4,696
to play Used with instruments to mean “to play”; tocar can also mean “to touch” or “to knock,” depending on context.
SP: Aprendió a tocar la guitarra.
EN: She learned to play the guitar.

Le enseñaste a tocar a Rosa?

Did you teach Rosa how to play?}

— La strada (1954)

¡Si lo vuelves a tocar, te voy a reventar la cara!

If you touch it again, I’ll smash your face in!

— Вор (1997)

¿Por qué no me enseñas a tocar la trompeta, Zampanó?

Why don’t you teach me to play the trumpet, Zampanò?

— La strada (1954)

Algunos aprendieron a tocar instrumentos musicales.

Some learned to play musical instruments.

Aun entonces, no vengas a tocar a mi puerta.

Even then, don't come knocking on my door.

¿Dónde has aprendido a tocar así?

Where did you learn to play like that?

— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)

Estoy aprendiendo a tocar el clarinete.

I'm learning to play the clarinet.

A la casa acuden todos a tocar a la niña.

Everyone comes to the house to touch the girl.

— Nazarín (1959)

¡La llegás a tocar y te mato!

You touch her and I’ll kill you!

— El hijo de la novia (2001)

¡Y te he dicho que tienes que venir a tocar adonde estoy yo, tonta!

And I told you, you have to come play where I am, you idiot!

— La strada (1954)

Juan, vuelves a tocar una pieza y te largas a tu casa.

Juan, play one more piece and then get out of here and go home.

— Museo (2018)