motivo por el que

Podrías decir que ése es el motivo por el que vine aquí.

You could say that's the reason I came here.

— Mulholland Drive: Sueños, misterios y secretos (2001)

Es el motivo por el que cocino esto que a todos les encanta.

That's why I cook this dish that everyone loves.

— Ratatouille (2007)

¿Cuál fue el motivo por el que rompiste con tu último novio?

Why did you break up with your last boyfriend?

Ahí está el motivo por el que puedes ganar este juego.

That's why you can win this game.

— El sobreviviente (2025)

Lo siento, el motivo por el que nos invitaste aquí.

I'm sorry—the reason you invited us here.

— 黑太陽731續集之殺人工廠 (1992)

No es ese el único motivo por el que Tom no debería haber hecho eso.

That’s not the only reason Tom shouldn’t have done that.

Tom no podía pensar en ninguna motivo por el que él no debiera quedarse.

Tom couldn't think of any reason why he shouldn't stay.