Yap.Town

tú entendiste

understood

→ entender
entend understand + iste 2nd-person singular preterite
verb · 2nd-person singular, past tense Uncommon #11,050
understood Informal singular “you” form.
SP: Entendiste la pregunta.
EN: You understood the question.
Conjugation of entender
Indicative past
SingularPlural
First entendí entendimos
Second entendiste —
Third entendió entendieron

¿Qué parte de"ahorita, no"no me entendiste?

What part of “not right now” didn’t you understand?

Lo entendiste, San Pablo.

You understood, Saint Paul.

— ¿Está funcionando esto? (2025)

No lo entendiste?

Didn't you understand it?

— Súper 30 (2019)

¿No lo entendiste?

Didn't you understand it?

— Había una vez en Hollywood (2019)

¿Lo entendiste?

Did you understand?

— Mommy (2014)

No entendiste.

You didn't understand.

— Ip Man (2008)

Te vienes conmigo, ¿entendiste?

You're coming with me, understand?

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Me entendiste.

You understood me.

— Брат (1997)

No vayas allá, ¿entendiste?

Don't go there, understand?

— Paris, je t'aime (2006)

Vamos a volver y recuperar lo nuestro, ¿entendiste?

We're going to come back and get back what's ours—do you understand?

— Cidade dos Homens (2007)

Jack, ¿entendiste eso?

Jack, did you understand that?

— Sin piedad (2026)

Adónde es que están las armas de la delegación ahora, ¿entendiste?

Where are the delegation’s weapons now, do you understand?

— Tropa de Élite 2 (2010)

No, no me entendiste.

No, you didn't understand me.

— La Empleada (2025)

Colega, ¿entendiste el truco de magia?

Dude, did you get the magic trick?

— 三峡好人 (2006)

Lo entendiste.

You got it.

¿Finalmente entendiste lo que te dije?

Did you finally understand what I told you?

— El sacrificio (1986)

¿Qué no entendiste?

What didn’t you understand?

¿Me entendiste, imbécil?

Did you understand me, you idiot?

— 霸王别姬 (1993)

Tú te vienes conmigo, ¿entendiste?

You’re coming with me, understood?

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

No nos entendiste.

You didn't understand us.

— Una Voz Silenciosa (2016)

Creo que no entendiste la pregunta.

I don't think you understood the question.

Mañana a la hora exacta, ¿entendiste?

Tomorrow at the exact time, did you understand?

— La Vida es Bella (1997)

Entendiste el personaje muy rápido.

You understood the character very quickly.

— Rang de Basanti (2006)

No entendiste lo que el doctor dijo.

You didn’t understand what the doctor said.

— ¡Adiós Lenin! (2003)

Tal vez no entendiste algo?

Perhaps you didn't understand something?

— Malcolm X (1992)

¿No entendiste?

You didn’t understand?

— 3 Idiotas (2009)

Eres un adulto, ¿entendiste?

You're an adult, understand?

— Anora (2024)

¿Hay algo que no entendiste?

Is there anything you didn’t understand?

¿Me entendiste?

Did you understand me?

— Брат (1997)

No, no entendiste.

No, you didn’t understand.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Pero ¿lo entendiste?

But did you understand?

— Por eso lo llaman amor (2017)

¿Qué entendiste?

What did you understand?

— भाग मिल्खा भाग (2013)

Yo sé que lo entendiste.

I know you understood it.

— Suzume (2022)

Ni una palabra, ¿entendiste?

Not a word, did you understand?

— La Vida es Bella (1997)

Entendiste mal.

You misunderstood.

No entendiste nada de la película.

You didn't understand anything about the movie.

— Esplendor americano (2003)

¿Qué parte de mi explicación no entendiste?

What part of my explanation didn’t you understand?

Y era verdad, pero no como tú lo entendiste.

And it was true, but not as you understood it.

— Dolor y gloria (2019)