Yap.Town

cambiarlo

to change it, to move it

→ cambiar
cambiar to change + lo him/it (masculine singular object)
verb · masculine Uncommon #15,841
to change it
SP: Quiero cambiarlo.
EN: I want to change it.
to move it
SP: Voy a cambiarlo de sitio.
EN: I'm going to move it.
Conjugation of cambiar
SingularPlural
First cambiarme —
cambiarcambiarlocambiarsecambiartecambiarle

Eso no va a cambiarlo un insignificante contable.

That's not going to change by some insignificant accountant.

— Los excéntricos Tenenbaums (2001)

Por eso no me molesta cambiarlo por otras cosas.

That’s why I don’t mind trading it for other things.

De cambiarlo, de limpiar la casa, de dejarle toda la comida preparada.

Of changing him, cleaning the house, and leaving all his food ready.

— Crímenes de familia (2020)

No podía cambiarlo.

I couldn't change it.

— Aún estoy aquí (2024)

Podría cambiarlo conmigo?

Could you swap it with me?

— La ola (2008)

Puedes cambiarlo por otro.

You can exchange it for another one.

Odiaría cambiarlo.

I would hate to change it.

— Fack ju Göhte (2013)

Puedo cambiarlo.

I can change it.

Tenemos que cambiarlo de sitio.

We have to move it.

— Buenos Muchachos (1990)

Pero eso puedes cambiarlo.

But you can change that.

— Systemsprenger (2019)

¿Podríamos cambiarlo para el lunes?

Could we change it to Monday?

¿Está bien el color ¿o debería cambiarlo?

Is the color okay, or should I change it?

— Como agua para chocolate (1992)

No puedo cambiarlo.

I can't change it.

Me molesta que siempre esté quejándose de todo sin hacer nada para cambiarlo.

It bothers me that he's always complaining about everything without doing anything to change it.

Pongamos una sonrisa para cambiarlo.

Let's put on a smile to change it.

— Los chicos del coro (2004)

Vamos a cambiarlo.

We’re going to change it.

— Moonrise Kingdom: Amor Infantil (2012)

Los del turno de día no quieren cambiarlo.

The day shift workers don't want to change it.

— Sonidos vecinos (2012)

Tengo que cambiarlo.

I need to change it.

Tal vez deberían cambiarlo.

Maybe they should change it.

¿Es usted de esos que quieren cambiarlo todo?

Are you one of those people who want to change everything?

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Podemos cambiarlo.

We can change it.

— Cuestión de tiempo (2013)

¿Puedo cambiarlo por efectivo?

Can I exchange it for cash?

Entonces, ¿para qué cambiarlo?

So why change it?

¡Puedo cambiarlo!

I can change it!

— Guardianes Del Día (2006)

Quiero cambiarlo.

I want to change it.

¿Cómo ha podido cambiarlo?

How could he/she have changed it?

— Ratatouille (2007)